Línea rosa: las tiendas y restaurantes icónicos de Hawái

Hawái es el epicentro del Pacífico, y eso se nota: La cocina asiática se mezcla con la comida popular americana, la moda de alta gama junto a la ropa de calle popular que se adapta a la comodidad y el estilo de cada uno.

Puede encontrar todo esto en Waikiki, pero sus vacaciones en Hawái no están completas sin una visita al Ala Moana Center -el centro de Hawái-, donde todo lo relacionado con las compras y los restaurantes se convierte en una auténtica experiencia hawaiana. Tanto es así que Ala Moana no es sólo para los visitantes, sino que también es un centro comercial muy popular entre los lugareños.

Paradas destacadas:

Los próximos eventos pueden provocar retrasos y cambios en nuestras líneas y paradas del trolebús.
Más información en nuestra página de Cambios Temporales de Ruta de las Líneas.

¿Necesita algo práctico?

Puede descargar nuestra miniguía de mapas con horarios, rutas y otra información importante en formato PDF. Es una forma fácil de consultar la información del trolebús desde su ordenador, tableta o teléfono.

Mini mapa

También puede descargar una versión detallada de nuestro calendario en formato PDF.

Calendario detallado

¿Dónde está el tranvía de la Línea Rosa?

Localice en tiempo real el próximo tranvía de la Línea Rosa con nuestro práctico mapa localizador de tranvías con GPS.

Las ubicaciones de los tranvías pueden tardar un minuto o más en cargarse en el mapa.

Mapa localizador de tranvías con GPS

Horario de la Línea Rosa

Aproximadamente 60 minutos de ida y vuelta

Línea rosa Intervalo en cada parada: 15 minutos

Descargo de responsabilidad: Este horario puede cambiar debido al tráfico intenso, a los cierres inesperados de las carreteras y a los desvíos que escapan a nuestro control.

* Debido a las condiciones de inseguridad, la parada de Hokulani (Lewers Street) no podrá ofrecer acceso a las sillas de ruedas.

Nombre de la parada	Primero																																									Última
Plaza comercial de Waikiki	10:00 AM	10:15 AM	10:30 AM	10:45 AM	11:00 AM	11:15 AM	11:30 AM	11:45 AM	12:00 PM	12:15 PM	12:30 PM	12:45 PM	1:00 PM	1:15 PM	1:30 PM	1:45 PM	2:00 PM	2:15 PM	2:30 PM	2:45 PM	3:00 PM	3:15 PM	3:30 PM	3:45 PM	4:00 PM	4:15 PM	4:30 PM	4:45 PM	5:00 PM	5:15 PM	5:30 PM	5:45 PM	6:00 PM	6:15 PM	6:30 PM	6:45 PM	7:00 PM	7:15 PM	7:30 PM	7:45 PM	8:00 PM	8:17 PM
Estatua de Duke Kahanamoku	10:04 AM	10:19 AM	10:34 AM	10:49 AM	11:04 AM	11:19 AM	11:34 AM	11:49 AM	12:04 PM	12:19 PM	12:34 PM	12:49 PM	1:04 PM	1:19 PM	1:34 PM	1:49 PM	2:04 PM	2:19 PM	2:34 PM	2:49 PM	3:04 PM	3:19 PM	3:34 PM	3:49 PM	4:04 PM	4:19 PM	4:34 PM	4:49 PM	5:04 PM	5:19 PM	5:34 PM	5:49 PM	6:04 PM	6:19 PM	18:34	18:49	7:04 PM	7:19 PM	7:34 PM	7:49 PM	8:04 PM	8:21 PM
La aleta gemela	10:07 AM	10:22 AM	10:37 AM	10:52 AM	11:07 AM	11:22 AM	11:37 AM	11:52 AM	12:07 PM	12:22 PM	12:37 PM	12:52 PM	1:07 PM	1:22 PM	1:37 PM	1:52 PM	2:07 PM	2:22 PM	2:37 PM	2:52 PM	3:07 PM	3:22 PM	3:37 PM	3:52 PM	4:07 PM	4:22 PM	4:37 PM	4:52 PM	5:07 PM	5:22 PM	5:37 PM	5:52 PM	6:07 PM	6:22 PM	6:37 PM	6:52 PM	7:07 PM	7:22 PM	FIN	FIN	FIN	FIN
Hotel Hilton Waikiki Beach	10:10 AM	10:25 AM	10:40 AM	10:55 AM	11:10 AM	11:25 AM	11:45 AM	11:55 AM	12:10 PM	12:25 PM	12:40 PM	12:55 PM	1:10 PM	1:25 PM	1:40 PM	1:55 PM	2:10 PM	2:25 PM	2:40 PM	2:55 PM	3:10 PM	3:25 PM	3:40 PM	3:55 PM	4:10 PM	4:25 PM	4:40 PM	4:55 PM	5:10 PM	5:25 PM	5:40 PM	5:55 PM	6:10 PM	6:25 PM	6:40 PM	6:55 PM	7:10 PM	7:25 PM (L)
Marugame Udon	10:13 AM	10:28 AM	10:43 AM	10:58 AM	11:13 AM	11:28 AM	11:43 AM	11:58 AM	12:13 PM	12:28 PM	12:43 PM	12:58 PM	1:13 PM	1:28 PM	1:43 PM	1:58 PM	2:13 PM	2:28 PM	2:43 PM	2:58 PM	3:13 PM	3:28 PM	3:43 PM	3:58 PM	4:13 PM	4:28 PM	4:43 PM	4:58 PM	5:13 PM	5:28 PM	5:43 PM	5:58 PM	6:13 PM	6:28 PM	6:43 PM	6:58 PM	7:13 PM	7:28 PM (L)
Courtyard by Marriott	10:15 AM	10:30 AM	10:45 AM	11:00 AM	11:15 AM	11:30 AM	11:45 AM	12:00 PM	12:15 PM	12:30 PM	12:45 PM	1:00 PM	1:15 PM	1:30 PM	1:45 PM	2:00 PM	2:15 PM	2:30 PM	2:45 PM	3:00 PM	3:15 PM	3:30 PM	3:45 PM	4:00 PM	4:15 PM	4:30 PM	4:45 PM	5:00 PM	5:15 PM	5:30 PM	5:45 PM	6:00 PM	6:15 PM	6:30 PM	6:45 PM	7:00 PM	7:15 PM	7:30 PM (L)
Hotel La Croix	10:18 AM	10:33 AM	10:48 AM	11:03 AM	11:18 AM	11:33 AM	11:48 AM	12:03 PM	12:18 PM	12:33 PM	12:48 PM	1:03 PM	1:18 PM	1:33 PM	1:48 PM	2:03 PM	2:18 PM	2:33 PM	2:48 PM	3:03 PM	3:18 PM	3:33 PM	3:48 PM	4:03 PM	4:18 PM	4:33 PM	4:48 PM	5:03 PM	5:18 PM	5:33 PM	5:48 PM	6:03 PM	6:18 PM	6:33 PM	6:48 PM	7:03 PM	7:18 PM	7:33 PM (L)
Hotel Hokulani	10:22 AM	10:37 AM	10:52 AM	11:07 AM	11:22 AM	11:37 AM	11:52 AM	12:07 PM	12:22 PM	12:37 PM	12:52 PM	1:07 PM	1:22 PM	1:37 PM	1:52 PM	2:07 PM	2:22 PM	2:37 PM	2:52 PM	3:07 PM	3:22 PM	3:37 PM	3:52 PM	4:07 PM	4:22 PM	4:37 PM	4:52 PM	5:07 PM	5:22 PM	5:37 PM	5:52 PM	6:07 PM	6:22 PM	6:37 PM	6:52 PM	7:07 PM	7:22 PM	7:37 PM (L)
Aqua Palms Waikiki	10:27 AM	10:42 AM	10:57 AM	11:12 AM	11:27 AM	11:42 AM	11:57 AM	12:12 PM	12:27 PM	12:42 PM	12:57 PM	1:12 PM	1:27 PM	1:42 PM	1:57 PM	2:12 PM	2:27 PM	2:42 PM	2:57 PM	3:12 PM	3:27 PM	3:42 PM	3:57 PM	4:12 PM	4:27 PM	4:42 PM	4:57 PM	5:12 PM	5:27 PM	5:42 PM	5:57 PM	6:12 PM	6:27 PM	6:42 PM	6:57 PM	7:12 PM	7:27 PM	7:42 PM (L)
Centro Ala Moana	10:43 AM	10:58 AM	11:13 AM	11:28 AM	11:43 AM	11:58 AM	12:13 PM	12:28 PM	12:43 PM	12:58 PM	1:13 PM	1:28 PM	1:43 PM	1:58 PM	2:13 PM	2:28 PM	2:43 PM	2:58 PM	3:13 PM	3:28 PM	3:43 PM	3:58 PM	4:13 PM	4:28 PM	4:43 PM	4:58 PM	5:13 PM	5:28 PM	5:43 PM	5:58 PM	6:13 PM	6:28 PM	6:43 PM	6:58 PM	7:13 PM	7:28 PM	7:43 PM	8:00 PM (L)
Hotel 'Ilikai	10:48 AM	11:03 AM	11:18 AM	11:33 AM	11:48 AM	12:03 PM	12:18 PM	12:33 PM	12:48 PM	1:03 PM	1:18 PM	1:33 PM	1:48 PM	2:03 PM	2:18 PM	2:33 PM	2:48 PM	3:03 PM	3:18 PM	3:33 PM	3:48 PM	4:03 PM	4:18 PM	4:33 PM	4:48 PM	5:03 PM	5:18 PM	5:33 PM	5:48 PM	6:03 PM	6:18 PM	6:33 PM	6:48 PM	7:03 PM	7:18 PM	7:33 PM	7:48 PM	8:05 PM (L)
Hotel Hale Koa	10:53 AM	11:08 AM	11:23 AM	11:38 AM	11:53 AM	12:08 PM	12:23 PM	12:38 PM	12:53 PM	1:08 PM	1:23 PM	1:38 PM	1:53 PM	2:08 PM	2:23 PM	2:38 PM	2:53 PM	3:08 PM	3:23 PM	3:38 PM	3:53 PM	4:08 PM	4:23 PM	4:38 PM	4:53 PM	5:08 PM	5:23 PM	5:38 PM	5:53 PM	6:08 PM	6:23 PM	6:38 PM	6:53 PM	7:08 PM	7:23 PM	7:38 PM	7:53 PM	8:10 PM (L)
Hotel Trump Int'l	10:56 AM	11:11 AM	11:26 AM	11:41 AM	11:56 AM	12:11 PM	12:26 PM	12:41 PM	12:56 PM	1:11 PM	1:26 PM	1:41 PM	1:56 PM	2:11 PM	2:26 PM	2:41 PM	2:56 PM	3:11 PM	3:26 PM	3:41 PM	3:56 PM	4:11 PM	4:26 PM	4:41 PM	4:56 PM	5:11 PM	5:26 PM	5:41 PM	5:56 PM	6:11 PM	18:26	18:41	6:56 PM	7:11 PM	7:26 PM	7:41 PM	7:56 PM	8:13 PM (L)

Mapa de la línea rosa

¿Necesita ayuda?

Estaremos encantados de ayudarte. Llámenos o envíenos un mensaje de texto al (808) 591-2561. También puedes enviarnos un correo electrónico a aloha@waikikitrolley.com, o utilizar nuestro formulario de contacto.